Myriam et sa fille ont dû fuir leur pays en guerre. Depuis leur exil la mère de Myriam n’a plus retrouvé le sourire et son père est enfermé dans une prison de silence. Une nuit, la petite fille fait une prière à la lune pour que celle-ci l’aide à ramener le bonheur dans sa famille. La lune, en rêve, lui conseille de s’inspirer de la beauté et de la sagesse de la nature pour trouver en elle le pouvoir de l’imagination. Ce pouvoir permet en effet de colorer la vie quotidienne, de transformer chaque épreuve en poème, de soigner les peines et les blessures de ceux qu’on aime.